viernes, diciembre 14, 2007

He sido taggeada!!!!!
Gracias Martis por pasarme , a ver a quien le mando yo...hummm!
1. Papel de regalo o bolsas de regalo?
Me fascinan las bolsas de regalo, me encantan los papeles sobrios de color rojo o plateado satin, pero lo que realmente siempre he guardado son las bolsas que me parecen diferentes....en realidad yo guardo todo, hasta los moños o lazos!!
2. Árbol Artificial o Real?
Natural, por supuesto, el aroma es increíble; te anuncia las fiestas, me encanta! Ahora, veamos...yo soy judía por lo que en mi país Uruguay con mi flia no armamos arbolito, brindamos, cenamos el 24 pero no celebramos ni damos regalos, aquí los damos el 6 de enero que es Reyes magos. Pero yo tuve la suerte de conocer la tradición cuando viví casi 8 años en Ecuador,mi ex esposo celebraba junto a su flia la navidad en grande y la cultura de este país tiende a embellecer todas las ciudades con villancicos, arbolitos, etc desde octubre o antes.
3. Cuándo armas el árbol?
Humm, en Quito-Ecuador lo hacíamos aproximadamente 15 días antes.
4. Cuándo desarmas el árbol?
Ahhh, bueno mi primera navidad en Ecuador como yo nunca antes había armado uno, lo desarmé el 25 , jajajaja y ya me puse a barrer, etc. Luego aprendí y aproximadamente entre el 5 o 6 de enero.
5. Te gusta el ponche de huevo?
Nunca probé.
6. Cuál fue tu obsequio favorito cuando eras niña?
Para reyes, navidad no recibía regalos...una preciosa bicicleta.
7. Tienes natividad?
No, yo lo conozco por presebre y esto implica más que una tradición,parte de la creencia religiosa por lo que no, nunca hicimos uno asi como tampoco celebramos nunca Hannukah.
8. La persona más difícil para regalarle algo?
Mi ex
9. La persona más fácil para regalarle algo?
Mis hijos, sobrinos, padres, etc...mi flia así no le guste siempre te lo agradecen mucho y lo usan siempre con mucho cariño.
10. La peor navidad?
Bueno, desgraciadamente fueron varias, digamos que las últimas 3 junto a mi ex, su flia en Ecuador fueron tristes, solitarias...inclusive recuerdo haber pasado sola algunas.
Debo taggear a 5 personas... Pah, me mataron, voy a taggear en Inglés entonces por que los de habla Hispana con blog ya fueron taggeados todos!!!!
Así que voy a taggear a 5 diseñadoras de SZ!
muy feliz navidad para todos!!!

I have been tagged!
Thanks Marta for this gift...so here I go:
1- Gift papers or gift bags?
I adore and collect gift bags, those that are so cute specially; but I also love satin papers in gold, silver and red. I save everything, even the bows!
2- Artificial or natural tree?
Natural off course, I adore the smell! But I must say that I am jewish, so we don't buy a Christmas tree in Uruguay, we don't even celebrate Hannukah, but we make dinner, join toguether, toast, etc. We celebrate and give presents for January 6th wich is The 3 magic kings night. I spent almost 8 years in my ex hubby's country so I learned all about Christmas there.
3-When do you set the tree?
We used to buy it like 10 or 15 days before Christmas night.
4- When do you des arm the tree?
Well, that is funny, because my first Christmas in Ecuador I was taking out everything on Dec.25th, I also start to clean and I thought that you should throw it away that day, hahaha, now I learned!
5- Do you like egg ponche?
Never tried.
6-Which was your favorite christmas gift when you were a child?
Well, it was for january 6th and it was a bike.
7-Do you have nativity?
No, I never make one. I think that is kind of religious more than tradition, so we never did.
8-The most difficult person to buy a gift for?
My ex.
9-The easiest?
My son, dayghter, nephews, parent´s, we are very simple people, and we love all that we receive, even if we hate it we were it!
10-The worst Christmas?
I had a few unfortunally. The last 3 ones in Ecuador, far from my family and most of the times I spent all by myself.

So, I have to tag 5 people...I will tag you, just wait!
Have a very happy christmas everybody!

No hay comentarios.: